In a blender, add the frozen mixed berries and cherries first, then cottage cheese, honey, milk, and vanilla. Blend till smooth.
Pour into a popsicle mold and add popsicle sticks to the center. Wipe off any excess that may spill so they are easy to remove after freezing. Cover with a popsicle mold cover and freeze for 12 hours or overnight.
If using the freeze dried strawberries, place them in a plastic bag and use a mallet or your hand to crush them up into fine pieces.
Place the crushed freeze dried strawberries on a plate or sheet pan. Carefully remove the popsicles from the mold and dip the top sides with the freeze dried strawberries. If it's not sticking, brush the popsicle with a little bit of honey then dip them in.
Notes
Sweetener - After blending taste and adjust the sweetness, adding honey or maple syrup (or whatever you like) as needed. Different fruits may require more or less sweetness.
Texture - For the creamiest pops, try to limit the times you de-frost and refreeze. Also use full fat products. Using low fat or fat free will make the popsicles have a more icy texture than creamy and thick.
If changing the fruit (using all mixed berries, all strawberries, etc.) just stick with the same amounts of 2 1/4 cups. It's best if you let the berries overflow the cup a bit!
Protein powder - I recommended adding 1/2 serving of protein powder when blending everything together to boost the protein content. Would only recommend this change for adults.
Cottage cheese - Can be substituted with Icelandic Skyr (including non-dairy), if not doing HYH.